Sens et lectures

ennemi, adversaire

On’yomi テキ
Kun’yomi かたき、あだ、かな.う

Origine

Ce caractère associe un indice phonétique à gauche et un classificateur à droite. Le composant de gauche 啇 suggère la prononciation テキ. Le composant de droite 攵 est une version abrégée d'un symbole représentant une action ou un coup, ce qui classe ce caractère dans la catégorie des termes relatifs au conflit ou à la confrontation. Ensemble, le caractère exprime l'idée d'un opposant ou d'un ennemi — quelqu'un que l'on affronte ou que l'on attaque —, en utilisant le canevas phonétique テキ.

15 traits

Composants

  • indice phonétique à gauche
  • radical à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 強敵 きょうてき ennemi puissant; ennemi redoutable
  • 宿敵 しゅくてき ennemi héréditaire
  • 政敵 せいてき adversaire politique
  • 素敵 すてき admirable; ravissant
  • 敵意 てきい anémosité; hostilité
  • 敵対 てきたい antagonisme; hostilité
  • 匹敵 ひってき égaler; être de taille avec
  • 不敵 ふてき audacieux; effronté

Références

Traits
15
Radical Kangxi
66
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 6 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1205 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+06575