Sens et lectures
politique, gouvernement
On’yomi セイ、ショウ
Kun’yomi まつりごと、まん
Nanori ただ、まさ
Origine
Le caractère 政 combine deux parties pour représenter le gouvernement et la politique. Sur la gauche, 正 sert d'indice phonétique, suggérant la prononciation, tandis qu'à droite, le composant 攵 (une forme du radical de la « frappe » ou de « l'action ») indique que ce caractère implique une action concrète ou de l'administration. Ensemble, ils créent l'image d'une action menée de manière ordonnée ou correcte — ce qu'exige la gouvernance d'un État. La combinaison capture essentiellement l'idée du travail actif impliqué dans le fait de gouverner et de maintenir l'ordre.
Composants
- 正
- 攵
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
- 家政 かせい économie familiale
- 軍政 ぐんせい administration militaire; régime militaire
- 憲政 けんせい gouvernement constitutionnel
- 行政 ぎょうせい administration
- 国政 こくせい politique nationale; affaires de l'État
- 財政 ざいせい administration financière; finances
- 市政 しせい conseil municipal (municipalité)
- 施政 しせい administration; gouvernement
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 66
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 17 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0653F