Sens et lectures

progresser

On’yomi チョク、ホ
Kun’yomi はかど.る

Origine

Ce caractère combine le radical de la main à gauche et le caractère pour « marche » ou « pas » à droite. L'idée est que le progrès se fait par le mouvement de la marche — tout comme vos pieds avancent pas à pas, le travail ou un projet progresse par une action continue. En associant la main (représentant l'action ou le travail) au concept de mouvement vers l'avant, le caractère en est venu à signifier « faire des progrès » ou « avancer régulièrement ».

10 traits

Composants

  • radical à gauche
  • élément de sens à droite

Mots courants

  • 進捗 しんちょく avancement; état d'avancement
  • 捗る はかどる avancer; marcher (pour le travail ou les affaires)

Références

Traits
10
Radical Kangxi
64
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
Ancien JLPT
Unicode
U+06357