Sens et lectures
rôle, fonctions, guerre, campagne, corvée, poste, service
On’yomi ヤク、エキ
Nanori ちゃく
Origine
Le composant de gauche montre une personne qui marche ou se tient debout, tandis que le composant de droite représente une arme ou un outil. Ensemble, ils décrivent une personne s'acquittant de devoirs ou d'un service militaire, ce qui a évolué vers le sens général de devoir ou de fonction. Le caractère montre essentiellement quelqu'un engagé activement dans son rôle assigné ou son travail, que ce soit en tant que soldat en campagne ou dans le service civil. Cette combinaison visuelle d'une personne en action avec des instruments de travail capture l'idée centrale d'obligation et de service que porte le caractère aujourd'hui.
Composants
- 彳
- 殳
Mots courants
Références
- Traits
- 7
- Radical Kangxi
- 60
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 315 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05F79