Sens et lectures
largeur, kakémono, tenture murale
Origine
Le caractère 幅 combine deux parties. Sur la gauche se trouve 巾, un composant qui fait référence au tissu ou aux matières textiles — pensez-y comme à l'image d'une étoffe. Sur la droite se trouve 畐, qui sert d'indice phonétique vous indiquant grossièrement comment prononcer le caractère (fuku). Ensemble, la combinaison du tissu avec cet indice phonétique a créé un caractère signifiant « largeur » ou « rouleau suspendu » — tous deux liés à la largeur ou à l'étendue du tissu utilisé dans les textiles et les peintures sur rouleau. Le sens s'accorde naturellement avec le composant du tissu, tandis que 畐 vous guide simplement vers la bonne prononciation.
Composants
- 巾
- 畐
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 50
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 641 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05E45