Sens et lectures

serviette, rouleau suspendu, largeur, radical du tissu (nº 50)

On’yomi キン、フク
Kun’yomi おお.い、ちきり、きれ

Origine

Ce caractère est la représentation simple d'un morceau de tissu ou d'étoffe qui pend. Les trois traits forment une forme rectangulaire qui représente un rouleau de tissu, une serviette ou un rouleau suspendu. Le tissu étant un matériau si courant et important dans la vie de tous les jours, cette image simple en est venue à signifier « tissu », « serviette » et des concepts connexes comme « largeur » (la largeur d'un rouleau d'étoffe). Le caractère est si fondamental pour décrire les objets liés au tissu qu'il est devenu l'une des principales catégories d'organisation, ou radicaux, utilisés dans les dictionnaires pour regrouper les kanjis.

3 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (巾).

Mots courants

  • 雑巾 ぞうきん chiffon; tissu utilisé pour le ménage
  • 布巾 ふきん torchon

Références

Traits
3
Radical Kangxi
50
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
Ancien JLPT
Unicode
U+05DFE