Sens et lectures
ceinture, écharpe, obi, zone, région
On’yomi タイ
Kun’yomi お.びる、おび
Nanori たて
Origine
Ce caractère combine deux composants qui suggèrent ensemble l'idée de quelque chose qui s'enroule ou entoure. La partie supérieure représente une surface large ou un revêtement, tandis que la partie inférieure suggère quelque chose d'étendu ou d'allongé. Lorsque ces éléments se combinent, ils créent l'image d'une bande ou d'une lanière de tissu qui encercle le corps — ce qui correspond exactement à une ceinture ou une écharpe. Au fil du temps, cette idée visuelle de quelque chose qui « enlace » ou « fait le tour » s'est élargie pour signifier des zones ou des régions, puisque celles-ci forment également des bandes à travers un paysage.
Composants
- 卅
- 廿
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 50
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 746 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05E2F