Origine

Le caractère 勃 associe la force ou la puissance (力, le radical de la puissance à droite) à un mouvement soudain ou un soulèvement (孛 à gauche). Le composant de gauche suggère quelque chose qui éclate brusquement, tandis que le radical de la force indique la puissance physique ou l'effort. Ensemble, ils capturent l'idée de quelque chose qui surgit soudainement ou avec une vigueur soudaine — qu'il s'agisse d'une personne sautant sur ses pieds, d'une émotion s'enflammant ou d'une situation émergeant de manière inattendue. Cette structure composée représente visuellement et conceptuellement la nature brusque et vigoureuse de ce que signifie le caractère.