Sens et lectures
moissonner, faucher, tondre, tailler, couper
Origine
Ce caractère combine un radical de couteau ou de lame à droite, ce qui signale que le caractère concerne la coupe, avec un composant phonétique à gauche qui guide la prononciation. Le radical de la lame indique clairement que le caractère concerne les outils tranchants et les actions de coupe. Le composant de gauche fournit un indice phonétique sur la façon de prononcer le mot, de la même manière que fonctionnent de nombreux caractères chinois — vous obtenez le sens général grâce au radical du couteau et un guide sonore approximatif grâce à l'autre partie. Ensemble, ils créent un caractère qui signifie couper, récolter ou tailler avec une lame.
Composants
- 乂
- 刂
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 4
- Radical Kangxi
- 18
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1738 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+05208