Sens et lectures
esprit, air, atmosphère, humeur
Origine
Ce caractère combine deux parties pour exprimer l'idée de forces invisibles que l'on peut ressentir. Le composant de gauche 气, qui ressemble à des filaments de vapeur ou de souffle, fournit à la fois un indice visuel sur le sens (quelque chose d'intangible et de fluide comme l'air ou l'esprit) et agit également comme un indice phonétique suggérant la prononciation du caractère. Le composant de droite 乂 s'ajoute à la forme globale mais sert principalement de guide phonétique. Au fil du temps, le caractère en est venu à représenter non seulement l'air physique ou le souffle, mais aussi « l'air » moins visible qui vous entoure — l'humeur, l'atmosphère ou l'esprit d'un moment.
Composants
- 气
- 乂
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 84
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 1 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 113 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+06C17