Significado y lecturas

medicina, droga

On’yomi ヤク
Kun’yomi くすり
Nanori み

Origen

El carácter 薬 combina un radical de «hierba» en la parte superior —lo que muestra que este carácter está relacionado con las plantas— con el componente 楽 (que suena como «yaku») en la parte inferior. La parte de 楽 actúa como una pista fonética, indicándote aproximadamente cómo se pronuncia el carácter, mientras que el radical de hierba indica que la palabra se refiere a sustancias de origen vegetal. Juntos, esto tenía sentido para un carácter que significa medicina, ya que muchas medicinas tradicionales se elaboraban a partir de plantas y hierbas.

薬 16 trazos

Componentes

  • 艹 radical arriba
  • 楽 pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 医薬 いやく medicina
  • 火薬 かやく pólvora
  • 劇薬 げきやく medicamento potente; sustancia tóxica fuerte
  • 試薬 しやく reactivo
  • 製薬 せいやく farmacéutico
  • 弾薬 だんやく munición
  • 投薬 とうやく medicación
  • 毒薬 どくやく veneno

Referencia

Trazos
16
Radical Kangxi
140
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 702 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+085AC