Significado y lecturas

flor

On’yomi カ、ケ
Kun’yomi はな
Nanori わ

Origen

El carácter 花 combina un radical de hierba en la parte superior, lo que indica que este carácter describe una planta, con el componente 化 debajo que sirve como pista fonética para la pronunciación. El radical de hierba es un clasificador natural para cualquier cosa que crece de la tierra, y al emparejarlo con 化, el carácter pasó a representar específicamente flores, las partes más delicadas y coloridas de las plantas. Con el tiempo, esta combinación de «planta» más un componente de sonido se consolidó en la forma escrita estándar para la palabra «flor».

花 7 trazos

Componentes

  • 艹 radical arriba
  • 化 pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 火花 ひばな chispa
  • 花屋 はなや florista
  • 花嫁 はなよめ novia (casamiento)
  • 花火 はなび fuegos articiales
  • 花形 はながた motivo floral; figura estelar
  • 花見 はなみ vista de la flor; ver los cerezos florecer
  • 花束 はなたば ramo (de flores)
  • 花鳥 かちょう flores y pájaros

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
140
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 1 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 578 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 4
Unicode
U+082B1