Significado y lecturas
organizar, arreglar, poner en orden, estar a punto, ajustar
On’yomi セイ
Kun’yomi ととの.える、ととの.う
Nanori ひとし
Origen
El carácter 整 combina un componente superior que significa «orden» u «ordenar» con un componente inferior 正 que sirve como pista fonética para la pronunciación セイ (sei). El significado «organizar» o «arreglar» proviene de la idea de poner las cosas en orden según una orden o dirección. Con el tiempo, este sentido de pulcritud se extendió a significados relacionados como afinar algo (arreglarlo al tono correcto) o establecer una métrica adecuada en la música. El carácter representa esencialmente el concepto de llevar las cosas a una disposición adecuada y regulada.
Componentes
- 敕
- 正
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 16
- Radical Kangxi
- 66
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 478 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06574