Significado y lecturas
sentimiento, sensación, sentir
On’yomi カン
Origen
El carácter 感 combina el corazón (心) en la parte inferior con 咸 en la parte superior, que sirve como pista fonética para la pronunciación «kan». El componente del corazón es clave para el significado: en el pensamiento japonés y chino, el corazón es la sede de las emociones y los sentimientos. Al emparejar el radical del corazón con una pista fonética, el carácter expresa la idea de respuestas emocionales o sensaciones que surgen del corazón. Este es un patrón común en los kanji: usar un componente significativo relacionado con el concepto más un elemento separado que guía la pronunciación.
Componentes
- 咸
- 心
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 13
- Radical Kangxi
- 61
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 233 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+0611F