Significado y lecturas
trato, negociación, vender, tratar con
On’yomi ショウ
Kun’yomi あきな.う
Nanori あき
Origen
Este carácter combina una pista fonética con un componente de significado. La parte superior, 立 (que significa «estar de pie»), proporciona una guía de pronunciación: indica más o menos cómo decir el carácter. La parte inferior, 冏, representaba originalmente una ventana o abertura en un edificio, lo que llegó a representar un lugar donde la gente se reúne e intercambia bienes. Juntos, estos partes crearon un carácter para la actividad de comerciar y negociar que ocurre en tales espacios comerciales, llegando eventualmente a significar comerciante o hacer un trato.
Componentes
- 立
- 冏
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 413 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05546