Significado y lecturas

sonido, ruido

On’yomi オン、イン、-ノン
Kun’yomi おと、ね
Nanori お、と

Origen

Este carácter combina dos partes para representar el sonido. La parte superior (, que significa estar de pie o colocar) sugiere algo que se eleva o emana, mientras que la parte inferior (, un cuadrado que representa la boca o una abertura) evoca la boca como la fuente del sonido. Juntos, muestran visualmente cómo el sonido se origina en la boca de una persona y viaja hacia afuera en el espacio. Con el tiempo, el carácter pasó a representar el sonido y el ruido en general, no solo el sonido vocal.

9 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 音階 おんかい escala musical
  • 音楽 おんがく música; movimiento musical
  • 音響 おんきょう sonido; ondas sonoras
  • 音訓 おんくん lecturas de un kanji
  • 音質 おんしつ acústica; calidad sonora
  • 音声 おんせい voz
  • 音程 おんてい interval; step
  • 音頭 おんど canciones de trabajadores; canción de marcha

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
180
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 1 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 491 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+097F3