Significado y lecturas

niño, chiquillo

On’yomi ドウ
Kun’yomi わらべ
Nanori ぱ

Origen

El carácter 童 combina dos partes para representar a un niño. El componente superior 立, que significa «estar de pie», sugiere una figura humana erguida o la idea de una persona. El componente inferior 里 sirve como pista fonética, indicando aproximadamente cómo debe pronunciarse el carácter, en lugar de contribuir al significado. Juntas, estas partes crean un carácter que originalmente representaba a un niño de pie o a una persona joven, lo cual evolucionó hacia el significado general de «niño» o «juvenil».

童 12 trazos

Componentes

  • 立 radical arriba
  • 里 pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 学童 がくどう escolar; alumno de primaria
  • 児童 じどう niños; juvenil
  • 神童 しんどう niño prodigio
  • 童顔 どうがん cara aniñada
  • 童心 どうしん corazón de niño; candor infantil
  • 童謡 どうよう canciones infantiles
  • 童話 どうわ cuento de hadas

Referencia

Trazos
12
Radical Kangxi
117
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1138 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+07AE5