Bedeutung & Lesungen

Sino-, China

On-Lesung カン
Nanori はん

Ursprung

Das Zeichen kombiniert Wasser (das Dreipunkt-Radikal auf der linken Seite) mit einer Klangkomponente auf der rechten Seite, die die Aussprache „kan“ nahelegt. Das Wasser-Radikal verweist auf den Han-Fluss, einen großen Wasserweg in China, der durch die Region fließt, die historisch mit der Han-Dynastie und der Kultur der Han-Chinesen verbunden ist. Im Laufe der Zeit stand das Zeichen allgemeiner für das Volk der Han und die chinesische Zivilisation, wobei die Wasserkomponente eher als geografischer oder kultureller Anker dient, anstatt Wasser selbst zu beschreiben.

13 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • 𦰩 Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 漢語 かんご chinesisches Wort; chinesisches Lehnwort
  • 漢詩 かんし Gedicht der Han-Zeit
  • 漢字 かんじ Kanji; chinesisches Schriftzeichen
  • 漢文 かんぶん klassischer chinesischer Text; klassische chinesische Literatur
  • 漢和 かんわ Chinesisch und Japanisch
  • 巨漢 きょかん sehr großer Mann; Riese
  • 痴漢 ちかん Sittlichkeitsverbrecher; Sittenstrolch
  • 漢方 かんぽう Kanpō; chinesische traditionelle Heilkunde

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
85
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 3 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1487 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+06F22