Bedeutung & Lesungen
eingetaucht, einweichen, tauchen, tränken, anfeuchten, nass, eintauchen
Ursprung
Das Zeichen kombiniert das Wasserradikal auf der linken Seite, das zeigt, dass sich dieses Wort auf Flüssigkeiten bezieht, mit einer Lauthinweis-Komponente auf der rechten Seite, die die Aussprache shin nahelegt. Die rechte Seite trägt nicht zur Bedeutung bei – sie ist hauptsächlich dazu da anzuzeigen, wie das Zeichen ausgesprochen werden sollte. Zusammen erzeugt das mit diesem Lauthinweis gepaarte Wasserradikal ein Zeichen, das bedeutet, etwas in Flüssigkeit einzuweichen oder einzutauchen, und fängt die Kernidee ein, dass Wasser in ein Objekt einzieht oder es umgibt.
Bestandteile
- 氵
- けいがしら+冖+又
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 85
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1447 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+06D78