Significado e leituras
alimentar, educar, cultivar, desenvolvee, nutrir
On’yomi ヨウ、リョウ
Kun’yomi やしな.う
Nanori や
Origem
O caractere combina ovelha (羊) no topo, o que fornece uma pista fonética para a pronúncia, com comida ou comer (食) abaixo. Juntos, essas partes sugerem nutrir e cuidar do gado — especificamente criar animais como ovelhas alimentando-os. Com o tempo, o significado expandiu-se além da pecuária para descrever a criação e o desenvolvimento de qualquer coisa, sejam colheitas, habilidades ou crianças. O componente de comida captura a essência do sustento e do crescimento, enquanto o componente da ovelha historicamente ajudava os falantes a se lembrarem de como pronunciar a palavra.
Palavras comuns
- 栄養 えいよう nutrição; alimentação
- 休養 きゅうよう repouso; recuperação
- 供養 くよう serviço em memória dos mortos; ofício fúnebre
- 教養 きょうよう cultura geral; formação intelectual
- 滋養 じよう nutrição; alimento fortificante
- 培養 ばいよう cultura (de micro-organismos); cultivo
- 扶養 ふよう sustento (de dependentes); pensão
- 保養 ほよう recuperação da saúde; repouso
Referência
- Traços
- 15
- Radical Kangxi
- 184
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 888 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+0990A