Significado e leituras
comer, comida, alimento
On’yomi ショク、ジキ
Kun’yomi く.う、く.らう、た.べる、は.む
Nanori ぐい
Origem
Este caractere parece mostrar uma pessoa (os traços superiores) inclinando-se sobre um recipiente ou tigela (a porção inferior). A imagem captura a ideia básica de alguém comendo — a postura física e a presença de comida juntas. Com o tempo, a imagem simplificou-se nos traços abstratos que vemos hoje, mas o significado permaneceu o mesmo: o ato de comer e a comida em si.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (食).
Palavras comuns
- 飲食 いんしょく comida e bebida; comer e beber
- 会食 かいしょく refeição em conjunto; jantar coletivo
- 外食 がいしょく comer fora; refeição em restaurante
- 間食 かんしょく beliscar entre as refeições; lanchar
- 給食 きゅうしょく merenda escolar; refeição fornecida (no trabalho, escola)
- 軽食 けいしょく refeição leve; lanche
- 月食 げっしょく eclipse lunar
- 乞食 こじき mendigo; pedinte
Referência
- Traços
- 9
- Radical Kangxi
- 184
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 328 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 4
- Unicode
- U+098DF