Significado e leituras

Morrer de fome, com fome, sede

On’yomi
Kun’yomi う.える

Origem

Este caractere combina um classificador relacionado a alimentos à esquerda com uma pista fonética à direita. O lado esquerdo, que representa comida ou alimentação, estabelece que o caractere diz respeito à fome e à sustento. O componente direito soa como "ga" e serve como um guia de pronúncia em vez de contribuir para o significado. Juntos, o classificador de comida pareado com este elemento sonoro criou um caractere que significa passar fome ou faminto, capturando a ideia de faltar a comida mostrada no componente esquerdo.

15 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 飢餓 きが starvation; famine
  • 餓死 がし (death from) starvation; starving to death

Referência

Traços
15
Radical Kangxi
184
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1754 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+09913