Significado e leituras

fermentação

On’yomi コウ

Origem

O componente esquerdo, 酉, é um classificador para álcool e coisas fermentadas, mostrando que este caractere está relacionado com a fabricação de cerveja ou fermentação. O componente direito, 孝, serve como uma pista fonética, indicando aproximadamente como pronunciar o caractere (コウ) em vez de acrescentar algo ao significado. Juntos, o caractere 酵 aponta literalmente para "o processo relacionado com o álcool associado a esse som", que é a fermentação.

酵 14 traços

Componentes

  • 酉 radical esquerda
  • 孝 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 酵素 こうそ enzima
  • 酵母 こうぼ levedura; fermento
  • 発酵 はっこう fermentação

Referência

Traços
14
Radical Kangxi
164
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1862 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+09175