Significado e leituras

periferia, subúrbios, área rural

On’yomi コウ

Origem

O caractere 郊 combina duas partes para expressar "arredores". À direita está um radical que significa "terra" ou "região" — isto diz a você que o kanji é sobre um lugar. À esquerda, o componente 交 serve como uma pista fonética, sugerindo aproximadamente como pronunciar o caractere (コウ). O significado original provavelmente desenvolveu-se a partir da ideia de onde duas áreas ou limites se encontram — o ponto onde a terra cultivada transita para um território mais selvagem e rural na borda de um povoado. Com o tempo, isso evoluiu para o sentido geral de áreas suburbanas ou periféricas.

郊 9 traços

Componentes

  • 交 pista fonética esquerda
  • ⻏ radical direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 近郊 きんこう subúrbio; arredores (de uma cidade)
  • 郊外 こうがい subúrbio; área residencial nos arredores da cidade

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
163
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1304 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+090CA