Significado e leituras
Misturar-se, misturando, associação, vindo & indo
On’yomi コウ
Kun’yomi まじ.わる、まじ.える、ま.じる、まじ.る、ま.ざる、ま.ぜる、-か.う、か.わす、かわ.す、こもごも
Nanori かた
Origem
Este caractere muito provavelmente mostra duas coisas a cruzar-se ou a juntar-se. O componente superior representa algo como um telhado ou cobertura, enquanto o inferior se assemelha a uma figura ou pessoa. Quando estes dois elementos são empilhados e se sobrepõem na forma do caractere, criam a ideia visual de coisas a encontrar-se, a misturar-se ou a passar umas pelas outras. Esta imagem de intersecção ou sobreposição levou ao significado de "misturar-se" e "ir e vir" — o sentido central de coisas a encontrar-se e a misturar-se.
Componentes
- 亠
- 父
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 6
- Radical Kangxi
- 8
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 178 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+04EA4