Significado e leituras
em toda parte, tempos, amplamente
On’yomi ヘン
Kun’yomi あまね.く
Origem
O caractere 遍 combina um radical de caminho ou movimento à esquerda, que indica o domínio geral de viajar ou ir, com o componente 扁 à direita, que serve de pista fonética para a pronúncia "hen". A ideia de movimento espalhando-se em todas as direções desenvolveu-se gradualmente para o significado de algo que ocorre em todos os lugares ou acontece repetidamente em diferentes lugares. Com o tempo, isso se estendeu ao sentido mais amplo de algo generalizado ou comum em todas as instâncias ou situações.
Componentes
- 扁
- ⻌
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 12
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1845 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+0904D