Significado e leituras
Documentos, registros
On’yomi シ
Origem
Este caractere combina o radical para "palavras" ou "fala" à esquerda com uma pista fonética à direita. O componente de som, que é pronunciado "shi", diz a você aproximadamente como dizer o caractere inteiro. Como a escrita e os registros tratam fundamentalmente de preservar palavras e informações, emparelhar o radical de fala com uma pista fonética para "shi" criou um caractere que significa documentos ou registros. O componente esquerdo sinaliza que isso é sobre linguagem e comunicação, enquanto o componente direito ajuda os falantes a lembrarem da pronúncia.
Palavras comuns
- 雑誌 ざっし revista; periódico
- 誌上 しじょう nas páginas de uma revista
- 誌面 しめん página de revista; espaço editorial
- 地誌 ちし descrição geográfica; monografia regional
- 日誌 にっし diário (de bordo); registro
- 週刊誌 しゅうかんし revista semanal
- 書誌学 しょしがく bibliografia (disciplina); bibliologia
- 学会誌 がっかいし revista científica; boletim de sociedade acadêmica
Referência
- Traços
- 14
- Radical Kangxi
- 149
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 851 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+08A8C