Significado e leituras

planta de arroz

On’yomi トウ、テ
Kun’yomi いね、いな-
Nanori いの、しね、せ、な

Origem

O caractere combina o componente esquerdo 禾, que é uma imagem de caules de grãos e classifica este caractere como sendo sobre culturas de cereais. À direita está um componente de pista fonética que sugere como o caractere deve ser pronunciado, mais ou menos como "tou" ou "te". Juntos, esta combinação fonosemântica — um classificador de significado mais um guia de pronúncia — cria um caractere que se refere especificamente à planta do arroz, uma das culturas de grãos mais importantes na agricultura do Leste Asiático.

14 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • right pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 稲妻 いなずま lightning; flash of lightning
  • 稲作 いなさく rice cultivation; rice crop
  • 稲穂 いなほ ear (head) of rice
  • 水稲 すいとう wet-land rice
  • 稲荷 いなり Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama)
  • 稲田 いなだ paddy field; rice field
  • 稲刈り いねかり rice reaping; rice harvesting

Referência

Traços
14
Radical Kangxi
115
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1038 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+07A32