Significado e leituras

punho

On’yomi ケン、ゲン
Kun’yomi こぶし

Origem

O caractere 拳 parece combinar o radical de mão à esquerda com componentes à direita que sugerem uma forma fechada ou compacta. A forma evoluiu para representar um punho — uma mão moldada em uma bola apertada e compacta. O lado direito contribui com a noção de algo agrupado ou reunido, o que combina com a forma como um punho é feito dobrando os dedos para dentro e fechando a mão. Com o tempo, essa ideia visual de uma mão cerrada se tornou a maneira padrão de escrever a palavra para punho.

拳 10 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (拳).

  • 拳 parte de significado

Palavras comuns

  • 拳骨 げんこつ punho cerrado; soco
  • 拳銃 けんじゅう pistola; revólver

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
64
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1935 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+062F3