Significado e leituras
Beira de telhado, teto, casa, paraíso
Origem
Este caractere combina um radical de telhado ou casa na parte superior com uma pista fonética na parte inferior. O componente do telhado representa diretamente o abrigo físico de uma casa ou edifício, que é o significado principal. Com o tempo, o sentido de "telhado" ou "casa" expandiu-se metaforicamente para incluir ideias mais amplas como "espaço sob o céu" ou o próprio "céu". O componente inferior fornece uma pista fonética de como pronunciar o caractere, mas não contribui para o seu significado. Juntos, a imagem visual de um telhado ancora o sentido básico de abrigo e espaço de habitação do caractere.
Componentes
- 宀
- 于
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 6
- Radical Kangxi
- 40
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 883 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05B87