Significado e leituras

terra cultivada

On’yomi コン
Kun’yomi は.る、ひら.く

Origem

O caractere combina o radical de «terra» ou «solo» na parte inferior, o que mostra que este kanji diz respeito ao chão, com uma pista fonética na parte superior que indica aproximadamente a pronúncia. O componente superior sugere que o caractere deve soar algo como «kon». Juntos, as partes formam um caractere que significa arar a terra e limpar terreno para a agricultura — a ideia de trabalhar e abrir a terra através do esforço humano.

墾 16 traços

Componentes

  • 豸+艮 pista fonética topo
  • 土 radical base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 開墾 かいこん desbravamento; abertura de novas terras

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
16
Radical Kangxi
32
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
—
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+058BE