Significado e leituras

colisão, queda

On’yomi ツイ
Kun’yomi お.ちる、お.つ

Origem

O caractere 墜 combina solo ou terra (土) na parte inferior com 隊 na parte superior, que atua como uma pista fonética para a pronúncia. O componente de solo faz sentido porque a queda normalmente envolve algo despencando para o chão ou a terra. O componente 隊 não contribui com significado, mas sinaliza aproximadamente como o caractere deve ser pronunciado. Juntas, essas partes criam um caractere que sugere visualmente peso e movimento descendente em direção à terra.

墜 15 traços

Componentes

  • 隊 pista fonética topo
  • 土 radical base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 撃墜 げきつい abater (uma aeronave)
  • 失墜 しっつい perda (de prestígio, autoridade); descrédito
  • 墜落 ついらく queda; queda (de uma aeronave)

Referência

Traços
15
Radical Kangxi
32
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1466 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0589C