Significado e leituras
pintura, gesso, emplastar, untar, cobertura
On’yomi ト
Kun’yomi ぬ.る、ぬ.り、まみ.れる
Origem
Este caractere combina a ideia de líquido ou movimento de propagação com terra ou solo. O componente superior sugere algo fluindo ou sendo aplicado, enquanto o componente inferior 土 (terra) classifica isso como algo relacionado a materiais e superfícies. Juntos, eles formam a imagem de aplicar uma substância molhada ou pegajosa — como tinta ou gesso — sobre uma superfície, que é o significado central de "pintar" ou "revestir". O caractere essencialmente retrata a ação de espalhar algo sobre o solo ou um objeto sólido.
Componentes
- 涂
- 土
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 13
- Radical Kangxi
- 32
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1414 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05857