Significado e leituras
colega, oficial, companheiro
On’yomi リョウ
Origem
Este caractere combina o radical de «pessoa» à esquerda com um componente de som à direita que dá uma pista sobre a pronúncia «ryō». O lado direito, que se assemelha a um edifício ou abrigo com um espaço aberto, carregava originalmente a ideia de um lugar onde as pessoas se reuniam ou trabalhavam juntas. Com o tempo, este caractere passou a significar colega ou companheiro — pessoas que trabalham no mesmo lugar ou capacidade. O radical de pessoa deixa claro que estamos falando de uma relação humana em vez de apenas um local.
Componentes
- 亻
- 尞
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 14
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 709 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+050DA