Significado e leituras
parada, parando
On’yomi テイ
Kun’yomi と.める、と.まる
Origem
O caractere 停 combina um radical de pessoa à esquerda, que sinaliza que este kanji se relaciona com a ação ou estado humano, com o componente 亭 à direita, que serve como pista fonética para a pronúncia. O componente 亭 não contribui com um significado próprio aqui, mas guia a forma como o caractere deve ser lido. Juntas, estas partes formam um caractere que significa parar ou deter-se, captando a ideia de uma pessoa a chegar a uma paragem.
Componentes
- 亻
- 亭
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 11
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 733 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+0505C