Significado e leituras

depósito, armazém, porão, tesouraria

On’yomi ソウ
Kun’yomi くら

Origem

O caractere parece ser um pictograma de um edifício de armazenamento ou armazém. O lado esquerdo lembra uma pessoa ou estrutura, enquanto a porção direita sugere um grande recipiente ou espaço fechado. Juntos, esses elementos transmitem visualmente a ideia de um lugar onde as pessoas armazenam mercadorias e objetos de valor. Com o tempo, a imagem tornou-se mais abstrata e estilizada na forma moderna do caractere, mas reteve o significado de depósito ou armazém onde itens importantes são mantidos seguros.

10 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (倉).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 穀倉 こくそう granary
  • 倉庫 そうこ storehouse; warehouse
  • 倉敷 くらしき Kurashiki (city)
  • 米倉 こめぐら rice granary
  • 鎌倉 かまくら Kamakura (city)

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
9
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1114 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05009