Sens et lectures
boire, fumer, prendre
Origine
Ce caractère combine deux parties : sur la gauche se trouve le radical de la « nourriture », qui classe ceci comme un caractère concernant le fait de manger et de boire. Sur la droite se trouve le composant 欠, qui agit comme un indice phonétique suggérant la prononciation du caractère. Le sens du caractère « boire » ou « prendre » s'est développé à partir du concept de base de consommer quelque chose, qu'il s'agisse de liquide ou de solide, ce qui correspond naturellement au classificateur de la nourriture. Avec le temps, le caractère a également pris le sens de « fumer », car fumer implique d'inhumer quelque chose de similaire à la façon dont boire implique de consommer un liquide.
Composants
- 飠
- 欠
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 184
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 969 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+098F2