Sens et lectures

manger, nourriture

On’yomi ショク、ジキ
Kun’yomi く.う、く.らう、た.べる、は.む
Nanori ぐい

Origine

Ce caractère semble montrer une personne (les traits supérieurs) penchée sur un récipient ou un bol (la partie inférieure). L'image capture l'idée fondamentale de quelqu'un qui mange — la posture physique et la présence de nourriture réunies. Avec le temps, le dessin s'est simplifié pour devenir les traits abstraits que nous voyons aujourd'hui, mais le sens est resté le même : l'acte de manger et la nourriture elle-même.

9 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (食).

Mots courants

  • 飲食 いんしょく manger et boire
  • 会食 かいしょく diner (tous) ensemble
  • 外食 がいしょく manger en ville (dehors)
  • 間食 かんしょく manger entre les repas
  • 給食 きゅうしょく demi-pension; fournir un repas à un groupe
  • 軽食 けいしょく repas léger
  • 月食 げっしょく éclipse de lune
  • 乞食 こじき mendiant; mendicité

Références

Traits
9
Radical Kangxi
184
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 328 (presse)
Ancien JLPT
niveau 4
Unicode
U+098DF