字 Kanji Decipher

Sens et lectures

courir

On’yomi ソウ
Kun’yomi はし.る
Nanori はしり

Origine

Ce caractère combine l'idée de mouvement avec la terre ou le sol. Le composant inférieur suggère les jambes ou l'action de se déplacer rapidement, tandis que l'élément supérieur se rapporte au sol ou à l'espace physique. Ensemble, ces parties créent l'image de quelqu'un bougeant ses jambes rapidement à travers la terre — ce qui est l'essence de la course. La structure visuelle capture à la fois l'action physique et le décor où elle se déroule.

走 7 traits

Composants

  • 土 élément de sens en haut
  • 龰 élément de sens en bas

Mots courants

  • 滑走 かっそう glisse; roulage (avion)
  • 完走 かんそう terminer (une course); parcourir toute la distance
  • 競走 きょうそう course
  • 疾走 しっそう course; galopade
  • 走り はしり course; le fait de courir; les débuts (d'une saison)
  • 走る はしる courir
  • 走行 そうこう roulage (d'un véhicule); déplacement
  • 走者 そうしゃ coureur

Kanji apparentés

Même radical
Composants communs

Références

Traits
7
Radical Kangxi
156
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 626 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+08D70