Sens et lectures

sol, terre, terrain, Turquie

On’yomi ド、ト
Kun’yomi つち
Nanori つく、は、ひじ

Origine

Le caractère est la représentation simple de la terre ou du sol. Les trois traits forment une forme carrée ou rectangulaire qui représente une motte de terre ou une parcelle de terrain. Cette origine pictographique reflète directement le sens fondamental du caractère, à savoir le sol et la terre. Avec le temps, la forme carrée s'est normalisée pour devenir les quatre traits que l'on voit aujourd'hui, mais elle suggère toujours visuellement quelque chose de solide et enraciné dans la terre.

3 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (土).

Mots courants

  • 郷土 きょうど pays natal
  • 国土 こくど royaume
  • 出土 しゅつど mise au jour (archéologique); exhumation
  • 浄土 じょうど Terre pure (surtout le paradis d'Amida); paradis bouddhique
  • 全土 ぜんど tout le pays; tout le territoire
  • 土間 どま sol de terre battue
  • 土器 どき poterie; terre cuite
  • 土産 みやげ cadeau; présent

Références

Traits
3
Radical Kangxi
32
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 1 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 307 (presse)
Ancien JLPT
niveau 4
Unicode
U+0571F