Sens et lectures

sol, terre

On’yomi チ、ジ
Nanori どま

Origine

Le caractère associe le radical de la terre ou du sol à gauche et un indice phonétique à droite. Le côté gauche, , représente directement le sol et la terre, établissant le sens fondamental du caractère. Le composant de droite, 也, ne contribue pas au sens mais fournit plutôt un indice de prononciation, aidant les locuteurs à se rappeler comment prononcer le caractère. Ensemble, ils forment un caractère unique qui signifie le sol ou la terre.

6 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 意地 いじ obstination; volonté
  • 下地 したじ base; fondement
  • 各地 かくち divers endroits
  • 基地 きち base
  • 窮地 きゅうち dilemme; impasse
  • 境地 きょうち état (d'esprit); disposition intérieure
  • 局地 きょくち localité; zone localisée
  • 見地 けんち point de vue

Références

Traits
6
Radical Kangxi
32
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 40 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+05730