世話
せわ aide; assistance
Pourquoi ce sens
世 (the everyday world) + 話 (talk) — originally 'common talk'; came to mean looking after someone, and 'trouble, help' (世話をする; お世話になりました; 世話が焼ける).
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.