Sens et lectures
réprimander, avertissement, commandement
On’yomi ケイ
Kun’yomi いまし.める
Origine
Le caractère 警 associe le composant phonétique 敬, qui indique sa prononciation, à 言 signifiant « mots » ou « discours » au bas. Le caractère traitant de réprimandes et d'ordres, l'élément 言 prend tout son sens — les avertissements et les commandements sont des choses qui sont prononcées ou communiquées. La partie supérieure 敬 ne contribue pas à un sens ici ; elle indique principalement de façon approximative comment prononcer le caractère. Ensemble, ces parties créent un caractère qui représente l'idée de mots destinés à avertir, corriger ou commander quelqu'un.
Mots courants
Références
- Traits
- 19
- Radical Kangxi
- 149
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 6 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 366 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+08B66