Sens et lectures
lier, attacher, arrêter, serrer
On’yomi カツ
Kun’yomi くく.る
Origine
Ce caractère combine un composant de main sur la gauche, qui signale que l'action implique un mouvement manuel, avec le caractère de la langue sur la droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant de la langue ne contribue pas au sens mais indique approximativement comment prononcer le caractère à voix haute. Ensemble, l'élément de la main et le guide phonétique créent un caractère signifiant lier, attacher ou fixer avec ses mains, ce qui s'étend naturellement à des idées connexes comme l'arrestation ou la constriction.
Composants
- 扌
- 舌
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 64
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1026 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+062EC