Sens et lectures
ondes, vagues, flots
On’yomi ロウ
Nanori なに、なみ
Origine
Ce caractère associe l'eau (les trois points à gauche, un radical qui marque les caractères liés aux liquides et aux choses qui coulent) au composant 良, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le caractère représentait à l'origine le mouvement agité et roulant des vagues de l'océan — de l'eau en mouvement constant et incontrôlé. Avec le temps, le sens s'est élargi de l'image physique des vagues pour décrire tout type de comportement errant ou téméraire, puisque les deux impliquent de se déplacer sans direction claire ni retenue.
Composants
- 氵
- 良
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 85
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1508 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+06D6A