Sens et lectures
balayer, brosser, nettoyer
Origine
Ce caractère combine un radical de la main à gauche, montrant l'action de faire quelque chose avec ses mains, avec le composant 帚 à droite qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant 帚 lui-même représentait à l'origine un balai ou une brosse faite de brindilles assemblées, ce qui renforce le sens de balayage même si son rôle principal ici est phonétique. Ensemble, le composant d'action de la main et l'indice phonétique évoquant le balai créent un caractère qui signifie « balayer » ou « brosser » — l'action naturelle effectuée avec un tel outil.
Composants
- 扌
- 帚
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
À ne pas confondre avec
Ces caractères se ressemblent mais n’ont aucun lien de sens — repérez le trait qui change.
Références
- Traits
- 11
- Radical Kangxi
- 64
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1255 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+06383