Sens et lectures

spécialité, exclusivement, principalement, uniquement

On’yomi セン
Kun’yomi もっぱ.ら

Origine

Le caractère 専 combine un indice phonétique en haut avec un classificateur signifiant en bas. Le composant supérieur, qui ressemble à un toit ou un couvercle sur 由, fournit un guide approximatif de la façon dont le caractère est prononcé (seN). La partie inférieure, 寸, signifiait à l'origine une petite unité de mesure ou quelque chose de limité en portée, ce qui se connecte à l'idée de quelque chose d'étroit ou d'exclusif. Ensemble, la forme suggère quelque chose de confiné ou de restreint — ce qui a évolué vers les sens de spécialité, d'exclusivité et de faire quelque chose uniquement ou principalement.

専 9 traits

Composants

  • 2+由 indice phonétique en haut
  • 寸 radical en bas

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 住専 じゅうせん société de crédit immobilier
  • 専ら もっぱら entièrement; exclusivement
  • 専横 せんおう arbitraire; despotisme
  • 専業 せんぎょう activité exclusive; métier principal
  • 専攻 せんこう discipline; domaine
  • 専修 せんしゅう spécialisation; filière spécialisée
  • 専制 せんせい autocratie; despotisme
  • 専属 せんぞく attaché à; exclusivité

À ne pas confondre avec

Ces caractères se ressemblent mais n’ont aucun lien de sens — repérez le trait qui change.

Références

Traits
9
Radical Kangxi
41
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 6 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 506 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+05C02