Sens et lectures
métaphore, comparer
On’yomi ユ
Kun’yomi たと.える、さと.す
Origine
Ce caractère combine la bouche (口) à gauche avec un composant phonétique (兪) à droite qui suggère la prononciation. L'élément de la bouche fait allusion à la parole ou à l'explication, tandis que le caractère global s'est développé pour représenter l'action de comparer des choses par les mots ou de faire comprendre quelque chose par la comparaison. Lorsque vous expliquez une chose en la comparant à une autre à l'aide de mots, vous créez une métaphore ou aidez quelqu'un à saisir une idée, ce que exprime ce kanji.
Composants
- 口
- 兪
Mots courants
- 比喩 ひゆ comparaison; métaphore
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 30
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- —
- Ancien JLPT
- —
- Unicode
- U+055A9