Sens et lectures
identique, similaire, égal
On’yomi ドウ
Kun’yomi おな.じ
Origine
Ce caractère associe l'idée d'un enclos au concept d'identité ou de similitude. Le cadre en forme de boîte à l'extérieur (冂) représente un conteneur ou une limite, tandis que la ligne horizontale et la petite boîte à l'intérieur (一 et 口) montrent des choses placées ensemble dans ce même espace. Lorsque plusieurs objets occupent la même zone fermée, ils partagent le même endroit et sont par conséquent égaux ou identiques. Avec le temps, cette idée visuelle de choses regroupées dans un même contenant a fini par signifier « même » ou « d'accord ».
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 30
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 15 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+0540C