Sens et lectures
révélation, dire, informer, annoncer
On’yomi コク
Kun’yomi つ.げる
Nanori い
Origine
Ce caractère combine l'image d'une vache ou d'un bœuf (牛, en haut) avec une bouche ou une ouverture (口, en bas). L'idée est que la bouche de la vache est utilisée pour faire une annonce — lorsqu'une chose est proclamée à haute voix, elle se propage comme le son sortant de la bouche d'un animal. Avec le temps, le caractère en est venu à signifier « dire » ou « annoncer » de manière plus générale, représentant l'acte de dire quelque chose à haute voix pour que les autres l'entendent et le sachent.
Mots courants
À ne pas confondre avec
Ces caractères se ressemblent mais n’ont aucun lien de sens — repérez le trait qui change.
Références
- Traits
- 7
- Radical Kangxi
- 30
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 188 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0544A